\"La antología poética cubana-salvadoreña \"Dos Naciones en Versos II\", es un nuevo encuentro fraternal entre poetas de Cuba y El Salvador. Es un fortalecimiento de vínculos humanos, intelectuales, culturales y sociales entre los dos países. Cuarenta y tres poetas-veinte y dos mujeres y veintiún hombres-compartimos aquí culturas y concepciones de mundo para sublimar nuestra condición humana. En esta muestra poética recorremos temáticas diversas de los procesos que nos ha tocado vivir, con la responsabilidad de trasladar a las generaciones actuales y futuras una imagen recuperable de nuestro momento histórico tanto en Cuba como en El Salvador. La antología \"Dos Naciones en Versos\" es como dice Jorge Ball, poeta argentino, un diálogo de hermanos que coinciden en el camino y que luego de abrazarse deciden continuar juntos este sendero de luz y oscuridad. Se reúnen aquí mujeres y hombres de la palabra mágica, erótica, desgarradora pero esperanzadora. Hablan voz educativa, estética, ideológica: su poesía popular elimina las barreras de la distancia y se toman el corazón de la celulosa para no morir jamás. En cuanto a la calidad literaria de estos poemas, será usted estimado lector, quien hará la crítica respectiva. Los poetas acá incluidos les invitan a que disfruten esta conjunción de versos por El Salavador y Cuba\", los editores.

Dos naciones en versos II. Luis Melgar Brizuela. Perre Bernet. Mario Castrillo. Manuel García Verdecia. Silvia Ethel Mathus. Julia Cabalé. André Cruchaga. Alberto Marrero. Jorge Canales. Lisette Clavelo. Marisol Briones. Jorge Bousoño. Vidal Garay. Yasmín Sierra Montes. Silvia Elena Regalado. Jorge Ángel Hernández. Aída Párraga. Caridad Atencio. Amapola. Alpidio Alonso-Grau. Miguel Ángel Pérez Ramos. Omar Pérez. Otoniel Guevara. Nelson Simón. Brenda Gallegos. Laura Ruíz Montes. Kenni Bolaños. Juventina Soler. Lya Ayala. Yamil Díaz Gómez. David Fernando Duke. Diusmel Machado. Isaily Pérez. Erick Tomasino. Maylan Álvarez. Cecilia Castillo. Óscar Cruz. Luis Borja. Yanelys Encinosa. Vilma del Carmen Castillo Martínez. Moisés Mayán. Katheryn Rivera Mundo. Elaine Vilar Madruga.

Rodríguez Canales, Jorge Alberto, ed. Melgar Brizuela, Luis, ed. Sibrián de Rodríguez, Josefina, ed.. (2015). Dos naciones en verso II : antología poética cubana-salvadoreña (1a.ed. ed.). Shushikuikat.